Late-stage cancer drug could help treat early-stage, study shows